Do I need the housing association’s permission to remortgage?

In most cases, yes. Because you don’t own the whole property, your housing provider is typically involved in remortgaging alongside your lender, and their consent may be required.